Pumpkin Patch
身為南瓜園的作者, 希望部落客在享受各篇文章之餘, 如果也能從文章中感受到作者風格微妙的變化, 對我而言, 將是無比的喜悅! (鞠躬)

  
100331sungmincy-1.jpg 
                                                                                   photo from sungmin cy
2010.03.31 수 03:31
  
와..진짜 이렇게까지 해야하나...?
  
.....해야한다!!
아...좀 더 버텨라~!!
 
기다리는 그 사람들을 위해..
기대하는 그 사람들을 위해..
  
오늘도 달리자
    
  
哇..真的得做到這個地步嗎...?
 
.....非做不可!!
啊...挺住~!!
 
為了等待的那些人..
為了期待的那些人..
 
今天也要往前衝

     
 
translated by mmilano, 感謝熊大校正   
======================================
       
 
是想不要命(?)地減重
抑或是
為了其他的事情  想要努力說服自己堅持下企
    
可能已經累積到某個臨界點  無法順利跨越
才需要粉絲的加油跟鼓勵  想藉此從中獲得能量再繼續努力
   
不然 
依他的個性 
應該是不會那麼輕易的示弱(?) 
    
不管李小兔要做什麼  或是正在進行什麼
只要是對的事  好的事  都希望能持之以恆 堅持下企
 
姐接挺你!!!  <( ̄ㄧ ̄)b
 
 
 
 
 
 
    

南瓜園主 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • 小雞飯
  • 姐接~我認為應該是爲了準備四輯偶們小兔在努力堅持著....(猜)

    偶們小兔的韌性很強的,所以大頭對他有百分之100000000000的信心ㄛ!!!

    想跟放們撒嬌也請儘管來,懷抱永遠位小兔敞開(羞)

    只希望偶們小兔可以在努力不懈的生活當中照顧好自己

    也請多充實自己...

    我相信一個藝人無時無刻處在充實自己狀態下有天一定會達到頂端

    而我相信小兔獲得他所希望的成果那日,指日可待

    姐接~抱....我們要一起期盼小兔及SUJU的回歸

    日子愈來愈近,緊張又期待!!!


    P.S.大頭韓文無能,大陸站抓的與姐接翻譯相差甚遠,所以我在自己小閣中有引用姐接的翻譯....^^
  • 照這個時間點來看 或許真的在準備新專輯沒錯

    今年很多大牌藝人都會CB 再加上新團體推出的速度 快到沒辦法跟上的境界 讓偶對蘇啾的CB是有那~麼~一點點的抖..
    不過話說回來 還是期待會有更棒的成績出現 畢竟 蘇啾的實力也是不容小覷滴~

    文字就拿企用 經過高人的校正 應該不至於有太大的錯誤 XDD

    南瓜園主 於 2010/04/03 10:44 回覆

  • frog668
  • 是我的思想比較不正經嗎…??
    我覺得是造型和身材耶…
    他們現在不是都在拼命的健身嗎??
    不就是為了在4輯變身成為野獸偶像
    所以我在想會不會是服裝造型的尺度比以往大啊
    因此…小兔必需更努力的健身
    我覺得小兔的胸…可能會很有看頭哦(我好色哦…)
  • 李小兔的胸..不是一直都很壯觀嗎? XDD

    南瓜園主 於 2010/04/03 10:45 回覆

  • cydney
  • Dear
    HAHA!!看到 SPECIAL CONCERT的消息後第一時間到你這,
    就想 你一定要對於Guest這件事有特別感想....會想衝嗎?
  • 親愛的~
    第一時間的確是有想過要衝 而且時間點又是能配合的
    只是回頭想想 搞不好小兔只出現不到10分鐘之類的 就又給它有點怯步了
    套句友人說的 比起只是坐在椅子上搖頭晃腦 還是能跟他們一起在台上(下)跳來跳企 跑來跑企的感覺比較好~ XDD

    南瓜園主 於 2010/04/03 10:51 回覆

  • 老魚
  • 我也想問 為什麼是special guest
    這樣讓我覺得很心酸耶
    雖然這樣說很對不起其他人
    但是抬轎的意味濃厚

    就不知道他會不會心理不是滋味了
    歌唱力不被認可的陰影又籠罩過來的感覺
  • 偶是覺得 李晟敏應該不至於會有悲情的想法
    換個方式說 應該是小兔跟阿海在日本人氣超高 舞台魅力相當出眾 為了要吸引更多的櫻花飯進場看表演 所以才會邀請(?)兩位漫波當special guest 一定是這樣滴 (反正 偶就是這樣認為 XD )

    這樣說..會不會被KRY的飯罵死啊 XDDD

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:27 回覆

  • 小雞飯
  • 為何只是特別嘉賓!!!
    我也想問問...
    然後我真ㄉ好想去
    但是卻是日本限定又要抽票
    (攤手)只是來吐苦水

    姐接~~~~~~~~(淚奔)
  • 看樣子 偶們大頭真的很想企 (拍拍~)
    姐接記得還有一般網路售票(100703)的機會 或許大頭可以先找找日本代買 看能不能購到票 再來做決定吧 乖

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:06 回覆

  • terryl
  • 認真的晟敏 直覺得為了四輯努力吧
    總覺得三輯都那麼完美了 四輯呢 非常期待

    KRY日本演唱會
    實在有夠震撼的 來的好突然
    當下超級想去的 為了晟敏
    想了想又覺得好像太衝動了
    也不知道買不買的到票
    好希望他們也來台灣

    Happy和 T 下落不明
    什麼時候晟敏才能以子團活動 (除了SJ團體活動)
    雖然他們都忙翻了 還是很希望來台活動活動
    可是台灣的飯 都只愛東海 這樣晟敏來活動的機率很小(個人覺得)
  • 阿海長的帥 親和力十足 很容易吸引大眾的目光 這是必然的現象 連偶都會被阿海吸引了 XD
    來台表演還是不要太過期待 畢竟 台灣市場真的不夠大~

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:13 回覆

  • Vivi
  • 各位!
    不是"為什麼只是Special Guest",而是"他是Special Guest!!"

    本來KRY就只有三人啊!
    可是我們家敏敏在日本人氣很高所以把他敲過去當Special Guest,
    感覺很替他開心呢!!
    像我這樣愛敏敏的人真的打從心裡很羨慕日本飯.....

    像我現在決定要去追04/15-16的敏吉童,(揪團中,有人有興趣嗎?)
    自己語言不通很害怕啊~~
    不過好處是可以順便去買Boys in the city?
  • 婕熙
  • 最近超級忙,所以只能當潛水艇,
    不過偶爾也上來呼吸一下。^O^
    看來那個努力,應該真的是「健身」喔!
    因為在PTT上看到一篇CY就是一群人在健身房的照片啊!
    難道第四張專輯真的要走野獸派路線了嗎?\@0@/
  • 先给偶抱一個~ 真的很久沒見到妳 (啾~)
    偶爾要適時浮出來 讓偶知道婕熙一切安好 ^^

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:20 回覆

  • 老魚
  • 我是不反對他健身啦
    我想對韓國的團體來說遲早會走到這一步的
    但是拜託
    請保持白白淨淨
    不要學人家曬黑喔
  • 沒錯! 只要臉蛋是乾淨 髮型是清爽 一切都好說 至於 要不要露出肌肉 或甚至要脫光光(?)之類的 就隨便他們嘍 XDD

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:22 回覆

  • lovesungmin
  • 各位安安 我是新來的 請多指教XD
    喜歡晟敏很久了 最近才發現這個站0.0
    晟敏在韓國和日本人氣都很高的說
    台灣...真的愛東海的比較多ˊˋ
    希望大家都能欣賞並愛上XD這個惹人愛又努力不懈的小兔子
  • 歡迎常來南瓜園玩

    南瓜園主 於 2010/04/03 11:26 回覆

  • frog668
  • 我也贊同Vivi說的
    就是公司看準晟敏在日本很受歡迎
    所以才會讓他去當Special Guest啊!!
    日飯真的很幸福 很多活動都是我們沒有的
    而且晟敏都會用日文和日飯互動…
    要聽他說中文 除了自我介紹之外 機會真的少之又少
    希望他每次來台灣的時候能多說一些中文
    不要每次來都當無聲代表
    依他的外表和才華 我相信他的台灣飯不會少於東海的啦^^
  • lovesungmin
  • 很多雜誌上都說晟敏是個低調的孩子
    其實如果大家都知道他很低調的話
    不也是一種高調嗎XD
    (樂觀的想法 哈)
  • 呂大姑
  • 園主恢復了嗎?
    對於四輯,我也蠻抖的說.
    剛從首爾回來,不知是日本觀光客消費力太驚人還是這是殘酷的事實,
    SUJU的廣告代言,週邊都很少....
    回來之後,真的有點懷疑他們在韓國的人氣(不要啊....
  • 偶妹日前也剛從韓國回來 據她轉述說在明洞的SPAO 幾乎沒什麼蘇啾的產品 現場比較大宗的品目都是少時的產品..
    應該不是蘇啾不紅 而是 剛好這個時間點 蘇啾的相關產品都賣光光 也說不定 XDD

    南瓜園主 於 2010/04/04 17:10 回覆

  • 呂大姑
  • 明洞的SPAO的確海報只剩少時的,
    希望四輯開始宣傳後會恢復盛況吧!
    不過,我在路上看到都是神起的產品,
    少時,花樣男子系列真的是現在的最大宗!!
    大家一起加油吧!!
  • hsin25
  • 版大你好~~
    第一次浮上水面~~呵呵
    不久前發現你的版版
    讓我好開懷唷~~
    我在1月左右看到電視重播
    是被圭賢的聲音迷住
    但去看了SS2後
    回來慢慢了解SJ近而喜歡上他們
    也越來越被晟敏吸引住眼光
    對他是一見淡然卻二見傾心
    能從版大這多了解晟敏我覺得好開心唷!!
  • 歡迎常來南瓜園玩 (鞠躬~)

    南瓜園主 於 2010/04/05 21:40 回覆