Pumpkin Patch
身為南瓜園的作者, 希望部落客在享受各篇文章之餘, 如果也能從文章中感受到作者風格微妙的變化, 對我而言, 將是無比的喜悅! (鞠躬)


10041901.jpg 
 
그렇군요^^ㅋㅋㅋ알겠어욤~전 운동중
是這樣啊^^ 科科科 知道了~ 我在運動中 
 
진짜 어려움...사진은 어떻게 바꿔요?
真的好難....要怎麼換照片啊?

이거 진짜 어려워요ㅠㅠ
這個其實很困難 ㅠㅠ

내 마음속에 홍길동!
我心中的洪吉童 

자켓찍는거 끝나고 갈게요^^ㅋㅋㅋㅋ
拍完宣傳照就過去 ^^ 科科科科
 
이거 이렇게 쓰면 되나요?ㅋㅋㅋ신기하넹~성민이 입성이요~
這樣寫是對的嗎? 科科科 好神奇~ 晟敏來了~
 
 
 
photo from myblacksmile (= leesungmin) twitter
translated by mmilano & hotkorea07  
 
 
--------------------------------
 
怎麼偶們南瓜也跟著童童他們一起玩twitter
能隨時掌握新的狀態是不錯
但是
一個cy就快把偶搞瘋  現在又來個twitter
偶真擔心熊大會改偶的中譯 改到瘋 XDDDD 

南瓜園主 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • a0dac0
  • me2

    很失望呀,我沒有cy,就想在twitter跟他聊(用英文),誰知是韓文-[]-'''''''''''
    翻譯機的翻譯又看不明白- -傷心
    初次留言^^
    園主真的很愛晟敏:)
  • 就直接用英文跟他聊啊 又或許 搞不好妳寫中文他也會回也說不定 XDDD

    南瓜園主 於 2010/04/22 17:59 回覆

  • lovesungmin
  • 敏敏好愛科科科阿~
    是說SJ的大家似乎都喜歡奸(?)笑XD
  • hotkorea07
  • 用英文跟他TALK 搞不好他會回你 李東海就有回一兩個歌迷XDDDDDDD 真貼心(?)
  • 現在李晟敏那正在鋒頭(?)上 等過一陣子比較退燒之後 再去留言的話 搞不好會被回覆也說不定 (妄想中~) XDDD

    南瓜園主 於 2010/04/20 22:09 回覆

  • 呂大姑
  • 真的卯起來更新耶!
    搞得老人家也去推一下特!
    哇咧!
    雖然看不懂韓文,
    希望哪天小兔子發個善心,
    推一下英文版!!
  • 也要跟著漫波的腳步淪陷到twitter裡? XDD

    南瓜園主 於 2010/04/22 18:31 回覆

  • 小雞飯
  • 我從昨天開始已經在努力研究推特
    然後@@頭暈@@
  • 其實網頁版並不是太難使用 再試試看吧

    南瓜園主 於 2010/04/22 18:32 回覆

  • cydney
  • Dear
    還要搞推特真的很辛苦耶~
    Twitter介面我覺得有點複雜,使用上也不直覺...
    一直在@來@去搞不清楚是在講甚麼東西說
    刷過幾次後完全放棄,Plurk簡單多了....
    不過這些孩子們會使用微網誌,應該也是想可以跟大家更接近吧~
    尤其是有iphone的,隨身上網真的很方便....

  • 親愛的~ 會不會擔心銀赫也"遼落企啊 XDDDD"

    南瓜園主 於 2010/04/22 18:32 回覆

  • 대만 고양이~
  • 너무부럽니다

    어니은 너무 장이네요! 내 너무부럽니다 !정말! ..성민씨를의 퇴트 소시 왜 아랍습니까?
    내 한국어 안 좋아, 죄송에요.
  • 不是很懂 為什麼想用韓文留言 要是偶沒誤會 是台灣人吧
    那麼 若日後還是想留言 麻煩請用中文書寫

    南瓜園主 於 2010/04/20 21:50 回覆

  • beyond74
  • 我也覺得好難用,twitter還不讓我申請...
    東海剛開通的時候很努力研究過
    現在都放棄等熊大的翻譯

    潛水很久第一次留言,今天才發現一些事情
    當初我換來的票應該是園主的
    大感謝阿~
  • 換什麼票? 不懂?

    南瓜園主 於 2010/04/20 21:59 回覆

  • beyond74
  • 嗯...不是呀!->掩面逃走
    那就是我搞錯了(冏.)
    我以為我換來的221搖C
    原本是園主的
  • cydney
  • 擔心X100.......可以求求他不要嗎? 我只要每天在KTR上能看到他就夠惹!!

    話說你看BIC 3 DVD沒? 後面有段 特赫海在抱怨為何DVD旁白是你們家晟敏超好笑!!

    朴利特 還模仿晟敏的聲音,好像好像! 利特模仿團員到是很會。模仿勵旭的어떻게也是完全抓到精隨! 笑始我
  • 話說 偶沒看BIC3 耶 XDDDDDD 貨(!)還在友人那邊 等偶看完後再來寫個心得吧 (嗯..盡量啦..)

    南瓜園主 於 2010/04/24 22:18 回覆