Pumpkin Patch
身為南瓜園的作者, 希望部落客在享受各篇文章之餘, 如果也能從文章中感受到作者風格微妙的變化, 對我而言, 將是無比的喜悅! (鞠躬)

  
友人家今天大!爆!動! 
並不是因為要慶祝蘇啾五週年~  也不是演員東海又接新戲~
詳細內情請轉往東海天地看看便知曉  這不是三言兩語可以說完的
  
南瓜園也曾發生被盜圖文的鳥事  但都屬零星事件  當下偶只要發發脾氣也就算了
但是友人啊  她原創的文字或是影片等等心血  被盜用的次數 多到偶連數都數不清
 
只要是阿海飯 不!  應該說只要是蘇啾飯  大概沒人不知道她的翻譯品質
隨便企辜狗一下  都能找到友人的作品
或許也是因為這個原故  才會被不肖的投機者盯上
 
這回事件的引爆者( 這裡就不以偷竊者稱之  在真相還沒釐清之前  還是得給對方一點退路走...) 其手法還頗令偶咋舌
製作影片這種東西  光是聽譯很辛苦不說  還要順文字,卡字幕, 對時間軸...有一大堆過程要處理
光是用想的都覺得既麻煩又耗時
  
但是這位引爆者呢  影片的所有過程都能做完  還特把字幕由繁轉簡  更貼心地(不知道是怕死還是怎樣)註明影片不能外傳....
偶的重點是  都能做到這樣的程度  怎麼就不知道要標出處?   怎麼就能大剌剌地把別人的心血  硬生生地當成自己的  甚至還大搖大擺接受到她家的客人們的讚美(?!)
現在的孩子都這樣........自我滿足?!  自以為是?!!!  偶都替她感到汗顏
 
特地辜狗了一下引爆者的資料  發現有很多部落客都曾引用過她)的文字或是影片
目前推測  大概引爆者也懂韓文  也好心地(?)翻譯各式各樣的文字或影片給大家看  跟大家分享 
但是
偶不禁也會往邪惡的方向想  或者  這位引爆者的東西 幾乎就是從很多地方....借(?)來的
  
倘若事情到了真相大白的那天  確認引爆者的文字影片其來源都是不清不楚 
奉勸曾經引用她東西的各位
趕緊把文章或是影片撤掉吧!!!
在妳(你)引用的同時  已經對原創者造成傷害  也已經淪為共犯... 
   
如果可以  請看到文章的部落客們能發揮正義感( 俗稱鄉民的力量!! )
不管是留言或是傳私訊都好  請給友人打打氣  
亦或者 
到引爆者的網頁  請她.....好好反省之類的~  (偶這樣應該沒有構成"煽動"的疑慮吧..)
 
以上! 
 
 
 

南瓜園主 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 悄悄話
  • lokpui886
  • 雖然不知道是誰
    但那人真的很過份!
    把人們的心血就這樣拿走
    不說一聲
    還要刻意弄成是自己的這樣
    好可惡!
  • 這人真的有夠糟糕!! 壞透了!!!

    南瓜園主 於 2010/11/07 15:10 回覆

  • 莉迪
  • 姐姐..我想小白一直存在,只是巧妙的讓偷來的文章見不得光!
    怎麼有人可以這樣啊!!
    把別人翻的都搞成自己的一樣,講難聽的,真的很不要臉!
    我會用微博去罵她,不然轉貼給大家,讓大家灌爆她的微博好了!!!!!!!!
  • 先謝謝充滿正義感的莉妹子 (抱緊~)

    話說那個微博真有夠難使用, 光是註冊就耗掉姐接一堆腦神經; 不過, 看樣子就算留言, 那位小姐也來個相應不理, 這樣裝死的狀態, 偶們也拿她沒輒, 真的很可惡 (握拳!!)

    南瓜園主 於 2010/11/07 15:15 回覆

  • 悄悄話
  • YiLing
  • 了解了全部過程從頭到尾都覺得好氣憤
    自己的東西被別人硬說成是她的感覺真的差
    希望那個"引爆者"就趕緊出來面對吧!!!!!
  • 那位姑娘到現在還是裝死"狀態" , 或許是被嚇到(?!)也說不定, 現在只希望這個教訓能讓她好好反省自己的行為

    南瓜園主 於 2010/11/11 00:13 回覆