晟世光敏的南瓜園

 

Tony 在2005年4月所發行的個人專輯『Believe 相信愛』,

整張專輯除了由 Tony 親自製作外, 還邀請了名製作人 Murayama Shinichiro 以及 Jamie Jones (all 4 one 主唱) 等人共同參與專輯的錄音工作, Tony 單飛後所走的音樂路線偏向R&B, 而且帶有相當強烈的個人色彩...

而『Blue Sky 』則是專輯中收錄的一首歌,

旋律輕柔卻帶點些許悲傷, 歌詞中那種從戀人變成朋友的憂鬱, Tony詮釋起來恰到好處....

這跟先前所推薦 TVXQ的The Baby Sky 有著截然不同地意境, 歌名雖然都與天空有關.....但是卻是兩種不同風格.....

在H.O.T時期, 就一直對Tony 的嗓音抱有強烈的喜愛,

一方面是聲音辨識度很高, 一方面是因為他在H.O.T中負責大部分英文歌詞(或英文rap)的部分,聲音出現頻率也頗多.

這跟東方家的朴爺有天兄很相像...仔細說來,這倆人在所屬組合中所扮演的角色相似度超高....

一樣是國外歸來(想當然爾是英文擔當),

一樣是兼具詞曲創作才華,

一樣對自己的音樂路程有著強大的夢想,

一樣在搞笑耍北七時無人能擋  XDD 

曾經一度把對Tony的喜愛試著投射到東方家的有天身上, 但是..............................失敗!! (￣□￣|||)

讓偶體會到,

每個人甚至是每個個體, 都是獨一無二, 絕對無法輕易被任何人所取代...


對白飯而言, Tony 擁有獨立的特色

對卡司歐皮雅來說, 有天也是最特別的存在....

竭盡所能,用盡全力地去愛, 去喜歡, 去支持自己所愛......一起努力吧!!  ^^b






Blue Sky by Tony An

You're like a blue blue sky 
The blue blue sky

내게로 오는 그대 나를 보면서 웃고있지만
기쁘지가 않은 건 이젠 사랑이 아닌 친구이기에
이제서야 나의 모든 그대와의 추억들을
저 파란하늘에 묻어  간직 하려해요

You're like a blue blue sky
The blue blue sky
You're like a blue blue sky
The blue blue sky

너를 향한 내 사랑 시간은 흘러도 변친 않겠죠
그댈 보낼 수 없는 마음 역시 욕심이겠죠
이제서야 깨달아요 저 하늘의 구름처럼 우~
잡을 수 없기에 이제  바라만 볼께요

You're like a blue blue sky
The blue blue sky
You're like a blue blue sky
The blue blue sky

이제서야 깨달아요 저 하늘의 구름처럼 우~
잡을 수 없기에 이제  바라만 볼께요

You're like a blue blue sky
The blue blue sky
You're like a blue blue sky
The blue blue sky



[中譯]

You're like a blue blue sky 
The blue blue sky

你走向我的時候  看著我  對我微笑
但是我並不快樂  因為現在已不是愛情而是朋友
現在啊 把我的一切  與那時的回憶
埋藏在那藍天裡 漸漸變得模糊

*CHORUS*
You're like a blue blue sky
The blue blue sky
You're like a blue blue sky
The blue blue sky

我對你的愛 不會隨著時間流逝而改變
不能與你告別的心情 或許也是一種慾望
現在啊 我清醒了 像那天空的一樣  woo~
因為抓不住你 現在只能遠遠看著你

* Repeat

現在啊 我清醒了 像那天空的一樣  woo~
因為抓不住你 現在只能遠遠看著你

* Repeat