晟世光敏的南瓜園

 
  
2011.01.07 금 19:36
  
해도해도 너무하는거 같아 글을남겨봅니다..아니 예전부터 같이 열심히 해보자 화이팅했던 날들은 생각이 안나는건지..처음에 연습만 해도 좋아했던 우리들.. 방송에 한번 나와보는게 꿈이었던 우리를 잃어버린건지...다시한번 거울을 보고 초심을 잃어버린건 아닌지 생각해봤으면 좋겠군요~자기길을 찾아 간다고 말없이 떠나서 상처주고 한것도 이해하고 함께했던 정에 용서를 했는데..왜 온갖 어이없는 거짓말들과 상처주는 말로 묵묵히 잘하고있는 사람들까지 바보만드는건지 모르겠군요..
  
 
不是很想胡亂猜測, 到底是為了啥事, 硬是要留下這篇奇怪(?)的文字
若只是為了挺兄弟而寫, 偶只能說
李晟敏! 你真帶種!! 
      
這種擺明著不同立場的人解讀起來, 壓根就會天差地遠的文字 
甚至於, 有心人還會曲解其中意義, 並且加以攻擊的字眼
李同學不但是寫了,  而且還大剌剌公開
  
既然他敢留下這些字, 就表示對於後續的發展有一定的承受能力 
對於維持初衷這件事, 姐接偶是舉雙手雙腳認同他的想法
  
但是, 心裡還是會os想說
阿~ 南瓜是花轟了還是怎麼樣?  幹嘛硬是要淌這個混水  
他大爺或許已經不把anti放在眼裡  也沒在怕的
但是姐接偶還是會很抖
  
不管日後是不是會有不良的影響  
請千萬不要再任性的關掉cy
拜託~ 
    
從開始注意南瓜的cy以來, 第一次看到cy的單日訪問量破萬! 
但居然是因為這種文章, 真是... (攤手) 
 
  

 
[Photo Album - *^ㅡ^*  ]
2010년 12월 19일의 일상                     2010.12.19 20:33 
 
나름 제목을 정하자면...
천사와 악마?
물론 표정만봐도 내가 천사!ㅋㅋ
 
如果要決定(照片)主題的話...
天使與惡魔?
如果只看表情的話 想當然爾我就是天使! 科科
  
    
Heedictator twitter                                2010.12.19 21:05
  
Devil or Angel http://twitpic.com/3hft7z 
   
 
 
photo from sungmin cy and  Heedictator twitter
   
---------------------------
 
Angel vs Devil  真虧想的出來這註解  呵呵
Heenim的新髮型  偶喜歡~ 
 
 
 

[Photo Album - *^ㅡ^*  ]
2010년 12월 10일의 일상                       2010.12.10 19:00
 
   
2010년 12월 10일의 일상                           2010.12.10 18:26
 
몇일전 함박눈이 내리던날
촬영장에서 대기하다가
살짝 찍은 사진..이쁘죠?^^
요즘 폰은 화질이 진짜 짱인듯..
2010年12月10日的平常日   
幾天前下大雪的某一天
在攝影棚等拍攝時
悄悄拍下來的照片..漂亮吧?^^
最近手機的畫素 有夠讚的..
   
 
[Diary] 
2010.12.09 23:21
 
긴 하루가 지나가네요
일찍부터 리허설하고 제작발표회장으로 가다가 늦어서 엄청 뛰기도 하고
팬분들이 보내준 엄청난 축하 쌀화환을 보고 또 감동받고 너무 행복하고..
감사해요 덕분에 든든했어요~
한국에서는 물론이구 중국에서도 엄청많이 보내주시구 태국에서도..
아시아 각국에서 온 화환들을 보니까
역시 우리 엘프들이구나 하는 생각이 들었어요
더 잘해야하는데 못하는거 같아 늘 미안하고 미안해요..
골든디스크에서도 오랜만에 보여주는 무대인만큼 몸이 부서져라 했는데
그게 보였는지 느껴졌는지는 모르겠네요...늘 너무 고마워요 해주는 만큼 돌려주지 못하는거같아 늘 미안해요..
우리한테 미안해하지 마세요~왜 울어요
우리가 더 미안해요~고마워요~
앞으로도 지금처럼 같이 더 큰 일들을 만들어 가봐요~
사랑해요!우리 엘프 내 사람들!
漫長的一天過完了
因為(GDA)很早就開始彩排了 差一點趕不上總統記者招待會
看到會場很多飯們送來的祝賀米花籃 很感動很幸福..
謝謝大家 我感到很滿足~
除了韓國飯 當然中國飯也送了很多 還有泰國飯也是
看到從亞洲各國送來的米花籃
覺得真不愧是我們的ELF
應該要做得更好的 卻還無法做到 真的感到抱歉
竭盡全力的在久違的金唱片上表演  不知道大家是否能看得出來 是否有感受到...
非常感謝給了我們這樣多 但卻無法帶給大家相同的回報 真的很抱歉..
請不要覺得對不起我們~為什麼哭了呢
我們才覺得抱歉～謝謝你們~
今後也要像現在一樣 一起試著完成更大的事~
我愛你們！我們ELF！
  
 
[Diary]  
2010.12.08 13:43
  
여기는 프레지던트 촬영장!^^우리 엘프의 서포트가 왔어요 완전 든든했어요~ㅎㅎ혼자 신나서 이것저것 셀카 찍었음~ㅎㅎㅎ궁금하신분은 공홈에 가서 보세요~^ㅡ^ 너무너무 감사해요 추운곳에서 촬영하는거 어떻게 알고 담요까지 주시구~잘 못하지만 열심히 촬영할게여 화이팅!^^
現在是在總統的拍攝現場!^^ 我們ELF送來了應援(物) 完全地豐盛~呵呵 一個人興奮地到處拍個不停~呵呵呵 (感到)好奇的人 請轉到官網去看~^ㅡ^ 非常非常地感謝呀  是怎麼知道在這麼冷的地方拍戲的 還送來了毯子~ 雖然不是做得很好 但我會努力演戲的 fighting!^^
 
 
photo from sungmin cy
  
------------------------
 
演員拍戲最難熬的時刻, 莫過於漫長的等戲時間
不過看樣子, 南瓜還能苦中作樂(?)的拍照
應該是心情還不錯 ^^
  

 
2010.11.14 일 17:01    
아아~피곤피곤...첫촬영을 마치자마자 남경가서 콘서트를 하구 돌아왔다~^^
    
으아...엄청난 포스의 아부지와 어머니 그리구 대단하신 선배님들의 기에 어떨떨 첫 촬영을 끝내고 왔다..선배님들께서 잘 챙겨주시고 못하는 부분도 감싸주셔서 무사히 끝났다..
스텝분들도 촬영때문에 늘 밤샘하시고 피곤하실텐데 챙겨주셔서 열심히 안할수가 없었다..
 
선배님들 그리고 스텝분들 감사해요..ㅠㅠ부족하지만 점점 잘해가는 모습 보여드릴게요~~ㅠㅠ
 
啊啊~好累好累...拍完第一場戲就去南京開演唱會,現在回來了~ ^^
 
厄啊...有爸爸和媽媽的力量以及厲害的前輩 初次的拍攝(工作)已經結束..因為有前輩的照應也很包容我做不好的地方 才終於順利結束..工作人員們熬夜拍攝也感到疲倦 有他們這麼照應著(我)不能不努力..
 
前輩和工作人員們 謝謝你們..ㅠㅠ 雖然(我)還有很多缺點  但會漸漸地表現的越來越好~~ㅠㅠ 
      
  
   
홍시든 남자    柿子男人      2010.11.09 21:58
 
맛있는 홍시...녹음하러 올때 홍시를 좀 가져왔다~ㅋㅋㅋ사람들은 누가 이렇게 홍시를 가지고 다니냐며 만화에서 볼법한 모습이라고 했다..
훗....맛있는걸 어째~ㅋㅋㅋ
  
好吃的柿子...來錄音的時候(順便)帶柿子出去~ 科科科 大家看了都說 誰會這樣子帶柿子趴趴走 倒是漫畫裡才可能會看到..  
呼....很好吃滴~科科科 
 
  
photo from sungmin cy
translated by mmilano and hotkorea07
   
 

      
[Photo Album- ぼくだよ]
라멘~!!!     拉麵~!!!        2010.11.06 15:00 
 
아아아 침고인다~일본가면 한번쯤은 꼭 먹고오는 라멘! 언제먹어도 맛있어^^ㅎ
啊啊啊 ~ 流口水~ 去日本的話 鐵定要去吃的拉麵! 無論何時都是一樣美味啊 ^^ 呵
  
    
[Photo Album- ぼくだよ]
태국으로 가려는 비행기에서   前往泰國的飛機上   2010.11.05 10:04
 
아이폰4를 공부하는 규현이에게 폴라로이드 카메라를 선보였다..훗!놀래는 표정 귀엽군..이제 5분후 이륙!태국에서 기다리고있을 나의 50만 팬들에게 맘껏 웃어주고 오리라~훗!   
向正在學習iphone4的圭賢 展示拍立得camera..呼! 驚訝的表情很可愛..(飛機)再5分鐘後起飛!去泰國讓等待我的50萬粉絲盡情歡樂一番再回來 ~呼!
     
     
[Photo Album- ぼくだよ]
KRY콘서트 5분전!  KRY演唱會(開始前)5分鐘!  2010.11.02 18:34  
 
고베에서 공연합니다~ㅋㅋ마무리까지 잘하구 한국으로 돌아갈게요~~ 
在神戶的公演~ 科科 我會好好表現到最後 然後 回韓國企~~
  
     
[Diary]
2010.11.02 화 17:54    
아직 이것저것 꾸밀것들도 있으니까 시간이 좀 지나면 놀러오세요~아직은 조금 기다리셈~
因為現在CY這裡那裡 依舊還要再裝飾整理一下 過段時間再來玩~ 再稍等一下~
 
 
 
http://twitpic.com/336ru4 - 우리 미니미니미니 성민형이랑 !!^^ 
和我們 miniminimini 晟敏哥一起!!^^
from donghae861015 (10/11/02 KRY concert in Kobe)
    
    
[10/11/01] 
 
집중해!집중~!!            集中! 集中~!!
신중하게 한타한타!ㅋ   謹慎地 韓(文)打(字)韓打! 科
  
     
[Diary]
2010.11.01 월 12:52 
자! 다시 시작해 보자~!^^     好! 重新再開始~!^^
     
  
      
    
photo from sungmin cy
translated by mmilano and hotkorea07
 
----------------------------------
  
PS. 1     
願意重新將自己攤在陽光下   這是再好不過的事  
只是~ 
請盡可能不要在半途又突然放棄..
    
PS. 2   
中譯在各大網站應該不難找到   
往後南瓜園裡所有自翻的中譯  打算積滿一星期的份量後  先麻煩友人訂正 
待校對之後 才會放上來
所以 在第一時間  南瓜園是沒有中譯可以看滴...     
    
  

 
 
09.11.12
햐쿠와 만나다♥         與阿百首次見面♥
10.04.30
햐쿠야 행복해...^^   阿百啊 要幸福...^^
미안해...                抱歉...
    
 
   
2010.04.30 금(2010.05.01 19:36)
 
햐쿠야..
좋은 주인님 만났으니까
 
앞으로 아주아주~나랑 있었을 때보다도
더 많이 행복해야해,,,
 
사랑하구~^^ 가끔..아주 가끔 맛있는거 사서 놀러갈게~
  
阿百啊..
有了很好的新主人
   
以後要非常非常~比和我在一起時
更加的幸福才行,,,
    
我愛你~^^ 偶爾..偶爾(阿爸)也會買好吃的去看你和找你玩的~
  
   
 
  
2010.05.01 토 19:38 
     
형제의 약속..
 
힘내자!!! 성진아 다치지말고 항상 건강하고!!
 
담에 만날때까지 같이 열심히 달리자!~
 
아무리 힘들어도 우리 약속을 생각하면서...
 
화이팅!!
 
兄弟間的約定..
加油!!! 晟真吶 不要受傷 要注意健康!!
直到下一次見面 要一起努力以赴吧!~
不管再怎麼辛苦 也要想著我們的約定...
加油!!
    
  
 
 
photo from sungmin cy
translated by mmilano   
    
  
--------------------------------
 
能過的比現在更幸福  對貓阿爸而言  這比什麼都重要
 
 
  

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

  
 
2010.04.12 월 11:08
          
                                 4집으로 ..
  
                             돌아오겠습니다.. 
 
                                 후후훗..
  
                                  帶著4輯 ..
                              即將重返舞台..
                                  呼呼荷..
 
 
 
photo from sungmin cy 
translated by mmilano  
  
-----------------------------
  
是說
要不要放點照片之類的來看看先
一直預告有點膩說 XDDD
 
 
 

 
在台灣時間下午3點多的時候  南瓜更新了 Photo Album - 햐쿠의 와인이야기 的照片
不知道是不用彩排? 還是已經彩排完? 照理說  現在應該是忙得不可開交才對..
這陣子更新的時間點都讓偶摸不著頭緒  不是大半夜就是接近清晨  現在  又來個下午茶時間(?)
算了 他願意花時間寫東西 放東西 就已經很好了~   
 
   
[1]
크하하하하하   2010.04.09 16:45
   
엄마 아빠가  이 사진들을 올린걸 보시면..
 
한소리 듣겠지만..^^
  
그래두 너무너무 이쁜 우리 부모님을 자랑한다!!
 
ㅎㅎㅎㅎ
 
     
喔哈哈哈哈哈
   
要是媽媽爸爸看到這張照片的話..
一定會念我..^^   
即使如此 我還是要炫耀一下我們家超級棒的父母親!! 
呵呵呵呵
  
 
[2]
얼핏 보면 와인전문가..    2010.04.09 16:41
 
아..성민이가 와인앞에서 완전 진지하구나..
 
뭔가 고뇌에 차있는거 같구나..
 
역시 와인을 사랑하는구나 생각하겠지...
 
만!!!
 
아빠가 생각보다 많이 따라주셔서
 
이걸 마셔말어 고민하는중인거다..
   
이날 운전기사 성민...
   
그렇다고 2급샤토씩이나 가져와서 맛을안볼수는 없는법..
  
결국 한잔 했다! 크하 맛있었다.. 그후로 2시간동안
  
물만 2리터 마셨다는......ㅜㅜ
  
그래두 부모님 행복해하시는 모습보면서 나도 좋았다~^^
  
 
乍看之下真像個紅酒專家..
  
啊.. 晟敏在紅酒面前完全就是投入..
像是在思考的樣子..
你們可能會想 (晟敏)果然對紅酒很有愛呢…
不過!!!
那是因為爸爸意外地倒太多給我
所以我是在苦惱 要不要全喝掉..
今天的(專屬)司機是晟敏...      
但是又不能因為這樣  就不喝這種2級Chateau..
最後還是喝了一杯! 嗯啊 好喝..  接下來2小時裡
我只喝了兩公升的水......ㅜㅜ 
但是能看到父母親幸福的樣子  我也感到很開心~^^   
 
  
[3]
귀여운 울엄마 아빠   2010.04.09 16:35
 
 
이것도 결혼기념일에 찍은거..
 
푸훗..
  
귀엽다.. 나도 우리 부모님같은 부부가 될꺼다!
  
요즘들어 아빠가 변했다..
예전보다도 더  엄마를  공주님 대접해준다..
  
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ아잉..*^0^*
     
   
可愛的媽媽跟爸爸
 
這是結婚紀念日那天照的..
噗嗤..
很可愛.. 我也想成為像爸爸媽媽一樣夫妻!
 
最近爸爸有些改變..
比起以前 現在像把媽媽當成公主一樣伺候..  
 
呵呵呵呵呵呵呵唉呦..*^0^*
 
    
[4]
역시 이뻐..  2010.04.09 16:30
 
와인이 들어있는 와인잔을 보고있다면....
 
 
 
마셔라!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
아주 천천히..한모금씩 한모금씩..
    
 
果然漂亮..
 
仔細欣賞倒入紅酒杯的紅酒....
 
 
喝下去! 科科科科科科科科科
慢慢地..一口接著一口..
  
    
[5]
부모님 결혼기념일에...   2010.04.09 16:26
 
뭔지도 잘 모르고 비싸다는걸 무작정 들고갔다..
 
그런데.. 허걱 무려 2급샤토..
 
히~그중에도 빈티지도 좋은 05년이다..ㅋ
  
나이스 잘 걸렸다..^^
  
와인 좀 아는척 해줬다..ㅋㅋㅋㅋ
   
그나저나 그날 갔던 레스토랑 분위기는 쫌 좋음..
  
일하시는 분들도 센스있고..ㅋ
     
   
父母親的結婚紀念日..
   
什麼是什麼都不知道 就直接挑了瓶昂貴的走..
可是呢…嚇  挑到2級Chateau的..
嘻~ 而且還挑到05年這個很不錯的產出年份.. 科
nice 挑得好..^^
還裝作對紅酒有點研究似的.. 科科科科
那天去的那家餐廳的氣氛很不錯..
那邊的服務生有很有sense..科
 
  
[6]
작년 부모님 결혼기념일..    2010.04.09 16:19
 
음하하..성진이가 빠져서 좀 미안했다..
 
그래도 꽤 괜찬은 와인을 마셔서 기분 좋았음..
  
이건 와인과 함께 먹은 음식들..
 
    
去年父母親的結婚紀念日..
 
恩哈哈..丟下晟真感到抱歉..
但喝到了很不錯的紅酒 所以心情很好.. 
這是和紅酒一起搭配的食物..
 
  
[7]
2010. 1.10         2010.04.09 16:13
 
규와 함께..이제야 올린다..ㅎ
  
和圭一起..現在才傳上來.. 呵
   
 
 
photo from sungmin cy 
translated by hotkorea07 and mmilano
 
  
-------------
     
噗~ 久違的品酒記事又啟動
紅酒站的飯們應該會樂歪  XDDDDDD
  
 
 
 

 
 
偶們南瓜把面板換成久違的粉紅色
不知道是不是因為沒有行程要跑 所以心情整個放鬆
還是真的佛心(?)來著要給飯們一些驚喜
居然破天荒更新日記  (雖然只有簡短幾這字 但整個包含無限著指標性跟爆炸性 )
貓兒子的照片 ( 阿百跟阿千通通有  貓阿爸沒有偏心 )
跟
敏希卡的照片 ( 偶..完全不想再重溫(?)一次 XD)
    
 
Diary 更新
 
2010.04.04 일 18:41
  
4집 대박!ㅋㅋ
 
4輯 大發! 科科  
 
 
Photo Album 更新   
 
2010.04.04 18:43
   
센이 발바닥
  
우리 센이 발바닥 ㅋㅋ 지금 내 휴대폰 배경이다..
   
너무 이뻐~~~말랑말랑해서 너무 좋다ㅋ 
  
 
阿千的腳掌
 
我們阿千的腳掌 科科 現在拿來當做手機畫面
 
非常地好看~~~ 看起來真的很柔軟 科 
   
  
 
2010.04.04 18:47
  
햐쿠 기절..
  
우리 햐쿠 너무 놀다가 지쳐서 기절했다.
   
쥐장난감 사냥도 잘 못하고 센보다 느리고..
간식은 엄청 밝힌다..ㅋ
요즘들어 좀...굼뜬(?) 우리 햐쿠...
   
맨날 센이한테 시비걸다가 자기가 더 맞는다..ㅋㅋ
   
너무 사랑스러운 우리 햐쿠..^^
      
  
阿百 暈倒..  
 
我們阿百由於玩過了頭太累導致暈了過去.
 
不大會抓玩具鼠的玩具 動作也比阿千來的慢..
卻特別愛吃零食.. 科
我們阿百最近(動作)變得...越來越遲鈍(?)...
 
整天在找阿千的麻煩  但最後都是被揍來結束..科科
偶們阿百真的可愛到爆.. ^^
  
    
 
2010.04.04 18:53
 
이건 뭐...
  
휴대폰을 뒤적거리다가 나온 밍시카사진...
 
흠....내가 봐도 여자같긴해...
 
다시 하라면.... 못해! 절대 못해!~~~ 
    
    
這是 瞎米...
 
翻看手機時看到的敏希卡照片...
  
嗯...自己看來也覺得很像女孩...
 
要我再扮一次的話....  做不到! 絕對不做!~~~   
 
 
 
photo from sungmin cy
translated by mmilano and hotkorea07
    
   
---------------------------
    
漫波們像是說好一樣的陸續更新cy
又似早年一樣無意(?)透露出即將CB的跡象
是 是~
不會變心 不會爬牆  會引頸期盼的